**TADABBUR WAHYU SIRI 692**

**4.42.2 Tadabbur Surah An-Nisa 46**

مِنَ الَّذِينَ هَادُوا يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًا فِي الدِّينِ ۚ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاسْمَعْ وَانْظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَٰكِنْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا.

46-Di antara orang-orang Yahudi ada yang mengubah Kalamullah (isi Kitab Taurat), dari tempat dan maksudnya yang sebenar, dan berkata (kepada Nabi Muhammad): “Kami dengar”, (sedang mereka berkata dalam hati): “Kami tidak akan menurut”. (Mereka juga berkata): “Tolonglah dengar, tuan tidak diperdengarkan sesuatu yang buruk”, serta (mereka mengatakan): “Raaeina”; (Tujuan kata-kata mereka yang tersebut) hanya memutar belitkan perkataan mereka dan mencela agama Islam. Dan kalaulah mereka berkata: “Kami dengar dan kami taat, dan dengarlah serta berilah perhatian kepada kami”, tentulah yang demikian itu lebih baik bagi mereka dan lebih betul. Akan tetapi Allah melaknat mereka dengan sebab kekufuran mereka. Oleh itu, mereka tidak beriman kecuali sedikit sahaja (di antara mereka).

Maksud mengubah kalam Allah dalam ayat ini bukan sahaja bermaksud mengubah tulisan.

Bahkan mereka yang memusuhi Islam tidak berminat mengubah tulisan al-Quran.

Ini kerana ramai dikalangan umat Islam yang menghafal al-Quran huruf demi-huruf baris demi baris.

Seluruh dunia Islam pula terdapat berbagai institusi berkaitan al-Quran yang berperanan memastikan ketulenan al-Quran.

Dengan itu percubaan mengubah tulisan adalah kerja yang sia-sia.

Namun demikian penyelewengan nampaknya boleh berlaku dengan cara memesongkan ajaran al-Quran.

Semenjak zaman dahulu adanya tafsir batini. Iaitu aliran sesat yang mentafsir al-Quran melalui rasa hati dan nafsu.

Mereka tidak menghormati disiplin ilmu al-Quran yang berteraskan kepada bahasa Arab dan diiringi dengan melihat kepada tafsiran Rasulullah saw.

Contoh yang diberikan oleh Al-Quran adalah dari perbuatan kaum Yahudi.

Mereka memanggil nabi dengan menggunakan lafaz “raiena”. Ia bermaksud raikan kami. Ia digunakan oleh para sahabat ketika mereka mahu bercakap dengan nabi saw.

Namun demikian, perkataan “raeina” dalam bahasa Hebrew bermaksud celaka. Maka orang Yahudi menggunakan perkataan itu untuk mengejek nabi saw.

Walaupun hasrat itu disimpan di dalam hati mereka tetapi Allah mendedahkannya.

Isnin
10 Safar 1442
28 September 2020
Ustaz Dr Rosli Mokhtar
🌟🌟🌟🌟🌟🌟
Untuk sumbangan pembangunan Tadabbur Wahyu:
TADABBUR WAHYU SOLUTION (May Bank No Ac:562263546814 ) Maklumkan sumbangan anda dengan whatsapp 01158935652
🌟🌟🌟🌟🌟🌟
Rujukan: al-Tahrir wa al-Tanwir, Tafsir al-Manar, Tafsir al-Qurtubi, Tafsir al-Muharrar al-Wajiz dll.
🌟🌟🌟🌟🌟🌟
Untuk terima Siri Tadabbur Wahyu sila whatsapp 01158935652
🌟🌟🌟🌟🌟🌟
Untuk Telegram taip Tadabbur Wahyu

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *